scroll down for English version
LT
Prapiešti eilutę – didelis darbas. Kai tau 25 ar net 30, gali tiesiog daryti dalykus – lyg įeiti pro blizgių juostelių durų užuolaidą. Per visą meną Gabija drąsiai piešia ryškų paveikslą - pasitelkia platų spektrą raiškos priemonių – skulptūras, piešinėlius, pasirodymą, tekstą, atsitiktinumą, švieselę, ir kt.) – pasaulį su inkilais ir už kampo, žemėlapyje, radare išsilipdžiusiais lūkesčiais. Ji kalba apie išvykusius draugus, istorijos kampuose yra vietos ir praleistoms galimybėms – kartais reikia kažkur paslėpti prabėgantį laiką. Vaizdinijoje – daug galvojimo ir pergyvenimo; ypatingai svarbūs draugai, lyg iškilimai (stalo) žaidime, augalo potencialas, garbana rytojui. Gabijos kūryba – tai burtas tankios požemio drėgmės ir puraus ir spindinčio viršmedžio stebuklų, kurie visada įsijungę, lyg, pvz., Pasimaišęs skerspjūvis ar Netikėtai baltai apakinęs blyksnis, pamatyti sparnai, pravesti pritraukiančios baltos plynksnos kontūru. Visa tai – skleidžia meilės spalvą, vietas, erdves, dengtas plytelėmis; pastatytus (ir apšviestus) inkliuzus, o kartais ir raudoną nagą.
EN
Drawing a line is a big job. When you're 25 or even 30, you can just do things - like walking through a curtain of shiny ribbon doors. Through art Gabija boldly paints a vivid picture - using a wide range of means of expression - sculptures, drawings, performance, text, chance, light, etc.) - a world with nests and expectations hidden around the corner, on the map, on the radar. She talks about friends who have left, there are places in the corners of the story and missed opportunities - sometimes you need to find somewhere to pass the time. In imagery, there is a lot of thinking and experiencing; especially important friends, like bumps in a (board) game, the potential of a plant, curl for tomorrow. Gabija's creation is a spell of dense understory moisture and fluffy and shining canopy miracles that are always on, like, for example, a confused cross section or an unexpected white blinding flash, see wings, guided by the outline of an attractive white feather. All this - spreading the color of love, places, spaces, covered with tiles; built (and illuminated) inclusions, and sometimes even a red nail.
LT
Prapiešti eilutę – didelis darbas. Kai tau 25 ar net 30, gali tiesiog daryti dalykus – lyg įeiti pro blizgių juostelių durų užuolaidą. Per visą meną Gabija drąsiai piešia ryškų paveikslą - pasitelkia platų spektrą raiškos priemonių – skulptūras, piešinėlius, pasirodymą, tekstą, atsitiktinumą, švieselę, ir kt.) – pasaulį su inkilais ir už kampo, žemėlapyje, radare išsilipdžiusiais lūkesčiais. Ji kalba apie išvykusius draugus, istorijos kampuose yra vietos ir praleistoms galimybėms – kartais reikia kažkur paslėpti prabėgantį laiką. Vaizdinijoje – daug galvojimo ir pergyvenimo; ypatingai svarbūs draugai, lyg iškilimai (stalo) žaidime, augalo potencialas, garbana rytojui. Gabijos kūryba – tai burtas tankios požemio drėgmės ir puraus ir spindinčio viršmedžio stebuklų, kurie visada įsijungę, lyg, pvz., Pasimaišęs skerspjūvis ar Netikėtai baltai apakinęs blyksnis, pamatyti sparnai, pravesti pritraukiančios baltos plynksnos kontūru. Visa tai – skleidžia meilės spalvą, vietas, erdves, dengtas plytelėmis; pastatytus (ir apšviestus) inkliuzus, o kartais ir raudoną nagą.
EN
Drawing a line is a big job. When you're 25 or even 30, you can just do things - like walking through a curtain of shiny ribbon doors. Through art Gabija boldly paints a vivid picture - using a wide range of means of expression - sculptures, drawings, performance, text, chance, light, etc.) - a world with nests and expectations hidden around the corner, on the map, on the radar. She talks about friends who have left, there are places in the corners of the story and missed opportunities - sometimes you need to find somewhere to pass the time. In imagery, there is a lot of thinking and experiencing; especially important friends, like bumps in a (board) game, the potential of a plant, curl for tomorrow. Gabija's creation is a spell of dense understory moisture and fluffy and shining canopy miracles that are always on, like, for example, a confused cross section or an unexpected white blinding flash, see wings, guided by the outline of an attractive white feather. All this - spreading the color of love, places, spaces, covered with tiles; built (and illuminated) inclusions, and sometimes even a red nail.